Hervens Ceridor

Ensinando o Francês Língua Estrangeira (FLE) para brasileiros desde 2017, minhas experiências me ajudaram a conciliar os métodos: “método direto” e “gramática e tradução”. Essa escolha me levou ao método de ensino de língua chamado "abordagem comunicativa". O aluno descobre o francês em uma língua que ele domina (português). Depois, ele continua seus estudos estabelecendo uma correspondência entre os funcionamentos das duas línguas. E, finalmente, ele termina os estudos no idioma que se aprender, que é, neste caso, o francês.

Minhas aulas são apresentadas neste padrão:
1) Descoberta das noções,
2) Diálogo para desenvolver oralidade e compreensão auditiva,
3) Texto de leitura e expressão com base de comunicação escrita,
4) Gramática prática e
5) Exercícios.

Sobre conteúdo ensinado, eu uso o material pedagógico intitulado “SUA CHAVE DA LÍNGUA FRANCESA" é da minha autoria. Ele é apresentado em duas partes de 9 sessões e 37 lições. Aqui as noções abordadas.
1) Descoberto, funcionamento e uso do FRANCÊS:
- no tempo
- espaço
- sociedade
2) Gramática prática
- o francês no quotidiano
- tipo de frase
- tempos usuais

Esse conteúdo programático e o padrão das aulas foram desenvolvidos me baseando em mais de 7 anos ensinando Francês Língua Estrangeira (FLE) para brasileiros e mais de 10 anos de experiências no ensino do francês na escola clássica no Haiti.

Com essa metodologia, alunos que começaram do zero (zero mesmo) alcançaram B1 no teste de nível de Campus Langue e B2 no de TV5 Monde. Para chegar lá, precisavam cursar apenas nosso primeiro módulo que dura 60 horas de aula. Pode até ser considerado como um milagre. Mas é o milagre da dedicação e do trabalho responsável e bem feito.