Sheyla Diniz

Aulas de francês para níveis iniciante e intermediário focadas nas quatro competências básicas: compreensão oral e escrita, e produção oral e escrita. Aulas direcionadas para situações cotidianas intercaladas com ensino de gramática, ortografia, pronúncia, cultura, sociedade e história francesa e de demais países francófonos. As aulas podem ser direcionadas para fins acadêmicos, culturais e/ou profissionais, leitura instrumental, preparação para testes de francês, turismo e intercâmbios. Além dos livros e outros materiais didáticos atualizados que disponibilizo, recorro a sites, plataformas, mídias e demais recursos pertinentes visando a potencializar o processo de ensino-aprendizagem de francês. Sou uma professora dinâmica, atenta aos acontecimentos a nível global; adoro música, artes e cultura francófonas, de modo que, em minhas aulas, quase sempre trabalharemos alguns desses assuntos para complemementar a temática estudada. Sou socióloga de formação, com doutorado e pós-doutorado completos na área, mas trabalho com ensino de francês há mais de seis anos. Morei na França durante um ano, na ocasião de meu doutorado, participo regularmente de congressos acadêmicos francófonos e tenho certificado internacional de proficiência em francês como língua estrangeira a nível avançado - DALF C1 (Diplôme Approfondi de Langue Française). Tenho experiência com ensino de francês voltado para todas as faixas etárias, mas principalmente para adolescentes, jovens e adultos, tanto em escolas de idiomas quanto em aulas particulares. Trabalhei como professora de francês na Escola Havad Idiomas (Campinas/SP) e no Centro Acadêmico Bernardo Sayão, do curso de Engenharia Elétrica da Unicamp. Também tenho experiência com tradução de francês-português para fins acadêmicos e empresariais.